Once you have the item on the PO screen just change the REFERENCE not the GL box on the edit view of the item to the GL that is for shop supplies and that will then put the value to that GL instead of putting stock into inventory.